
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>somateco</title>
	<atom:link href="http://www.somateco.com/?feed=rss2&#038;lang=fr" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.somateco.com</link>
	<description>Une équipe proche de vous</description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 May 2012 15:11:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Le bloc de cuisson de Thirode.</title>
		<link>http://www.somateco.com/?p=2970&#038;lang=fr</link>
		<comments>http://www.somateco.com/?p=2970&#038;lang=fr#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 08:25:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>franck</dc:creator>
				<category><![CDATA[Les bonnes affaires]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.somateco.com/?p=2970&#038;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[Le bloc de cuisson:1 plaque coup de feu + 2 feux vifs sur placard. Allumage veilleuse,sécurité feux vifs, portes charnières,installation et raccordement offert !!!! valeur : 923 € Bloc feux vifs: structure supérieur tout inox Chaque module 2 feux est équipé de: pots et têtes de feux vifs en laiton diamètre 85 mm. 2 grilles [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul class="lang_switch"></ul>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><strong><span style="color: #888888;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Le bloc de cuisson:1 plaque coup de feu + 2 feux vifs sur placard.</span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><strong><span style="color: #888888;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><a style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;" href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/bloc-de-cuisson-serie-900.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2972" title="bloc de cuisson serie 900" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/bloc-de-cuisson-serie-900.png" alt="" width="322" height="352" /></a><span style="color: #ff0000;"><span style="font-size: xx-large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Allumage veilleuse,sécurité feux vifs,</span></span></span></span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><strong><span style="color: #888888;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><span style="color: #ff0000;"><span style="font-size: xx-large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">portes charnières,installation et raccordement offert !!!!</span></span></span></span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><strong><span style="color: #888888;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><span style="color: #ff0000;"><span style="font-size: xx-large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">valeur : 923 €</span></span></span></span></span></strong></span></span></p>
<p><strong><span style="color: #333399;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Bloc feux vifs:</span></span></span></span></span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: #333399;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"> structure supérieur tout inox<br />
</span></span></strong></span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #333399; font-weight: bold; font-size: large;">Chaque module 2 feux est équipé de:</span></p>
<ul>
<li><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: #333399;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"> pots et têtes de feux vifs en laiton diamètre 85 mm.</span></span></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: #333399;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">2 grilles en fontes.<br />
</span></span></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: #333399;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">1 bac à eau tout inox, avec bonde de surverse.</span></span></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: #333399;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Vidange du bac à eau en façade.</span></span></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: #333399;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Sécurités par thermocouple de série.</span></span></strong></span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #333399; font-size: medium;"><strong> </strong></span></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #000080;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><strong>Plaque coup de feu:</strong></span></span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="font-size: large;"><span style="color: #000080;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><strong><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Structure supérieur tout inox.</span></strong></span></span></span></li>
<li><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #000080; font-size: medium;"><strong><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Plaque en font massive, amovible, épaisseur moyenne de 10 mm, dimension 740 x 400, munie de  2 tampons amovibles.</span></span></strong></span></li>
<li><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #000080; font-size: medium;"><strong><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Sécurité par thermocouple et veilleuse de série.</span></span></strong></span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #000080; font-size: medium;"><strong><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Bouton-et-vidange-serie-900-thirode1.png"><img class="alignleft size-full wp-image-2973" title="Bouton et vidange serie 900 thirode" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Bouton-et-vidange-serie-900-thirode1.png" alt="" width="266" height="138" /></a><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/double-bruleur-serie-900-thirode1.png"><img class="alignright size-full wp-image-2974" title="double bruleur serie 900 thirode" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/double-bruleur-serie-900-thirode1.png" alt="" width="262" height="141" /></a></strong></span></p>
<p><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #000080; font-size: medium;"><strong>Offre valable jusqu&#8217;au 30 Juin 2012</strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.somateco.com/?feed=rss2&amp;p=2970</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La friteuse FR 25 de Thirode</title>
		<link>http://www.somateco.com/?p=2953&#038;lang=fr</link>
		<comments>http://www.somateco.com/?p=2953&#038;lang=fr#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 May 2012 15:51:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>franck</dc:creator>
				<category><![CDATA[Les bonnes affaires]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.somateco.com/?p=2953&#038;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[Le relevage automatique est offert !!!! Valeur : 1238 € La friteuse Fr 25 possède une cuve monobloc à zone froide de capacité nominale de 25 litres. Elle est équipée de résistances blindées à faible densité de puissance garantissant une longévité optimale de l&#8217;huile. Chaque cuve est équipée d&#8217;une régulation électronique de 140 à 185 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul class="lang_switch"></ul>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><strong><span style="color: #ff0000;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: xx-large;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Le relevage automatique est offert !!!!</span></span></span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-large;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><strong> </strong><strong><span style="color: #ff0000;">Valeur : 1238 €</span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-large;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><strong><span style="color: #ff0000;"><br />
<a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Friteuse-FR-25-1.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2956" title="Friteuse FR 25 1" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Friteuse-FR-25-1.png" alt="" width="159" height="252" /></a><br />
</span></strong></span></span></p>
<ul>
<li><span style="font-weight: bold; color: #000080; font-size: large;">La friteuse Fr 25 possède une cuve monobloc à zone froide de capacité nominale de 25 litres.</span></li>
<li><span style="font-weight: bold; color: #000080; font-size: large;">Elle est équipée de résistances blindées à faible densité de puissance garantissant une longévité optimale de l&#8217;huile.</span></li>
<li><span style="font-weight: bold; color: #000080; font-size: large;">Chaque cuve est équipée d&#8217;une régulation électronique de 140 à 185 °C avec position défigeage des huiles solides et une sécurité (positive) de température à 210°C avec témoin garantissant un fonctionnement en toute sécurité.</span></li>
<li><span style="font-weight: bold; color: #000080; font-size: large;">Le groupe de résistance pivotantes est muni d&#8217;une poignée, ainsi que d&#8217;un verrou maintenant les résistances en position haute pendant le nettoyage des cuves.</span></li>
<li><span style="font-weight: bold; color: #000080; font-size: large;">Un témoin de chauffe indique que l&#8217;huile a atteint sa température de consigne.</span></li>
<li><span style="font-weight: bold; color: #000080; font-size: large;">porte doublé inox avec fermeture par aimant et poignée isolante.</span></li>
<li><span style="font-weight: bold; color: #000080; font-size: large;">La vidange de cuve est faite par une vanne a boisseau sphérique accessible dans le placard.</span></li>
<li><span style="font-weight: bold; color: #000080; font-size: large;">Conçu dans le respect des normes d&#8217;hygiènes et de sécurité.</span></li>
<li><span style="font-weight: bold; color: #000080; font-size: large;">Livré avec un panier 280 x 430 x 130 et un seau de vidange avec filtre.</span></li>
</ul>
<p><span style="color: #000080; font-size: medium;"><strong>Offre valable jusqu&#8217;au 30 Juin 2012<br />
</strong></span></p>
<ul></ul>
<p><span style="color: #000080; font-size: medium;"><strong><br />
</strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.somateco.com/?feed=rss2&amp;p=2953</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Coupe légumes R 402 de Robot-Coupe</title>
		<link>http://www.somateco.com/?p=2894&#038;lang=fr</link>
		<comments>http://www.somateco.com/?p=2894&#038;lang=fr#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 May 2012 08:00:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>franck</dc:creator>
				<category><![CDATA[Les bonnes affaires]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.somateco.com/?p=2894&#038;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[Pour l&#8217;achat d&#8217;un R 402 4 disques vous sont offerts offre valable jusqu&#8217;au 30/06/2012 Fonction cutter: Tout type de hachage, farce fine, émulsion,pétrissage et broyage. Couvercle facile à positionner, cuve en inox de 4.5 L, support moteur métallique,doté de 2 vitesses. Fonction coupe légumes: grande goulotte demi-lune + goulotte cylindrique, redémarrage automatique par levier, cuve [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul class="lang_switch"></ul>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="text-decoration: underline;">Pour l&#8217;achat d&#8217;un R 402 </span></span></span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="text-decoration: underline;">4 disques vous sont offerts</span></span></span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">offre valable jusqu&#8217;au 30/06/2012</span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"> </span></strong></span></span></p>
<p><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Sans-titre4.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2900" title="R 402" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Sans-titre4.png" alt="" width="328" height="433" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #3366ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Fonction cutter:</span></span></span></span></span></span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Tout type de hachage, farce fine, émulsion,pétrissage et broyage.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Couvercle facile à positi</span><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">onner, cuve en inox de 4.5 L, support moteur métallique,doté de 2 vitesses.</span></span></span></span></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="text-decoration: underline;">Fonction coupe légumes:</span></span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">grande goulotte demi-lune + goulotte cylindrique, redémarrage automatique par levier, cuve en inox et couvercle démontable,doté de 2 vitesses.</span></span></span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/disque-offert-r-402.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2898" title="disque offert r 402" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/disque-offert-r-402-276x300.png" alt="" width="276" height="300" /></a></span></span></span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><br />
</span></span></span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Moteur à induction:</span></span></span></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/moteur-a-induction.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2909" title="moteur a induction" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/moteur-a-induction.png" alt="" width="240" height="178" /></a><br />
</span></span></span></strong></span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="text-decoration: underline;"><br />
</span></span></span></span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"> Moteur industriel asynchrone à usage intensif pour une très grande fiabilité et longévité.</span></span></span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"> Moteur monté sur roulement à billes pour un fonctionnement silencieux, exempt de toute vibration.</span></span></span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"> Moteur en prise directe avec l&#8217;accessoire: puissance délivrée accrue, pas de système complexe d&#8217;entrainement.</span></span></span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"> Aucune maintenance : pas de pièces d&#8217;usure (pas de charbon). Arbre moteur en inox.</span></span></span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><br />
</span></span></span></span></strong></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.somateco.com/?feed=rss2&amp;p=2894</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le Tamis automatique de Robot-coupe</title>
		<link>http://www.somateco.com/?p=2827&#038;lang=fr</link>
		<comments>http://www.somateco.com/?p=2827&#038;lang=fr#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Apr 2012 09:08:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>franck</dc:creator>
				<category><![CDATA[nos coup de coeur]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.somateco.com/?p=2827&#038;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[POLYVALENCE: Appareil permettant a lui seul la réalisation de jus et de pulpe de fruits, mousses de légumes, fonds de sauces, bisques et soupes de poissons. Conception simple et robuste: Matériel tout inox pour une plus grande souplesse d&#8217;utilisation et un nettoyage facilité. Introduction des produits en continu pour une grande facilité d&#8217;utilisation et un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul class="lang_switch"></ul>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Tamis-automatique.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2829" title="Tamis automatique" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Tamis-automatique-300x244.png" alt="" width="300" height="244" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><strong><em><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000080;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">POLYVALENCE: </span></span></span></span></em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000080;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Appareil permettant a lu</span></span><strong><em><span style="font-size: large;">i seul la réalisation de jus et de pulpe de fruits,</span></em></strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #000080;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><strong><em><span style="font-size: large;"> </span></em></strong></span></span><em><span style="font-size: large;"><span style="color: #000080;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">mousses de légumes, fonds de sauces, bisques et soupes de poissons.</span></span></span></em></strong></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><strong><em><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000080;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Conception simple et robuste:</span></span></span></span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><strong><em><span style="color: #000080;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Matériel tout inox pour une plus grande souplesse d&#8217;utilisation et un nettoyage facilité.</span></span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><strong><em><span style="color: #000080;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Introduction des produits en continu pour une grande facilité d&#8217;utilisation et un gain de temps considérable.</span></span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><strong><em><span style="color: #000080;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Toutes les pièces en contactes avec les produits travaillés se démontent facilement et se nettoient en lave batterie.</span></span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><strong><em><span style="color: #000080;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Passer les bisques, les soupes, les fonds de sauce, extraire les pulpes,tapenade et jus de fruits, séparer les fibres végétal de légumes.</span></span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><strong><em><span style="color: #000080;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/tableau-tamis-automatique.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2846" title="tableau tamis automatique" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/tableau-tamis-automatique.png" alt="" width="702" height="210" /></a><br />
</span></span></em></strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.somateco.com/?feed=rss2&amp;p=2827</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Centrifugeuse automatique j 80 ultra Robot-Coupe.</title>
		<link>http://www.somateco.com/?p=2557&#038;lang=fr</link>
		<comments>http://www.somateco.com/?p=2557&#038;lang=fr#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 08:32:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>franck</dc:creator>
				<category><![CDATA[Les produits UFCF]]></category>
		<category><![CDATA[nos coup de coeur]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.somateco.com/?p=2557&#038;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[La centrifugeuse J 80 Ultra de Robot-Coupe. Système breveté de la goulotte automatique disponible en exclusivité sur la centrifugeuse J 80 Ultra. Sa forme unique permet un grand débit sans utiliser le poussoir ! Les plus du produit: Puissant et silencieux : Le moteur industriel puissant et robuste tourne à 3000 tours/mn ce qui limite [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul class="lang_switch"></ul>
<p><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #800080; font-size: large;"><strong><em><span style="text-decoration: underline;"> </span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Jus-de-fruit-centrifugeuse-J-80.png"><img class="alignleft size-full wp-image-2562" title="Jus de fruit centrifugeuse J 80" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Jus-de-fruit-centrifugeuse-J-80.png" alt="" width="208" height="402" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #800080; font-size: large;"><strong><em><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: xx-large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">La centrifugeuse J 80 Ultra de Robot-Coupe.</span></span></span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #800080; font-size: large;"><strong><em><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: xx-large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/goulotte-automatique.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2561" title="goulotte automatique" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/goulotte-automatique.png" alt="" width="210" height="163" /></a><br />
</span></span></span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #800080; font-size: large;"><strong><em><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Système breveté de la goulotte automatique disponible en exclusivité sur la centrifugeuse J 80 Ultra.</span></span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #800080; font-size: large;"><strong><em><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/premiere-mondiale.png"><img class="alignleft size-full wp-image-2568" title="premiere mondiale" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/premiere-mondiale.png" alt="" width="139" height="98" /></a>Sa forme unique permet un grand débit sans utiliser le poussoir !</span></span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #800080; font-size: large;"><strong><em><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><br />
</span></span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #800080; font-size: large;"><strong><em><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Les plus du produit:</span></span></span></em></strong></span></p>
<ul>
<li><span style="font-size: large;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><strong><em><span style="text-decoration: underline;">Puissant et silencieux </span>: Le moteur industriel </em></strong><strong><em>puissant et robuste tourne à 3000 tours/mn ce qui limite l&#8217;oxydation des jus. Les jus ainsi obtenus sont très homogènes et savoureux. Le faible niveaux sonore de la J 80 ultra autorise l&#8217;utilisation de la machine face au consommateurs.</em></strong></span></span></span></li>
<li><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Pratique</span> : Bec verseur anti-gouttes : pour limiter l&#8217;écoulement du jus sur le plan de travail après chaque préparation, il suffit de tourner le bec.</span></span></span></em></strong></li>
</ul>
<ul>
<li><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Bac à résidu de grande capacité</span> : Le bac de 6.5 litres s&#8217;emboîte parfaitement sous la goulotte d&#8217;éjection pour éviter les projections sur le plan de travail.</span></span></span></em></strong></li>
<li><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Paniers centrifugeur</span> : Le panier est amovible sans outil pour faciliter le nettoyage.<br />
</span></span></span></em></strong></li>
</ul>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #800080; font-size: medium;"><strong><em><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/bec-verseur.png"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2579" title="bec verseur" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/bec-verseur-150x150.png" alt="" width="105" height="105" /></a></em></strong></span><img class="alignright size-full wp-image-2563" title="panier amovible centrifugeuse" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/panier-amovible-centrifugeuse.png" alt="" width="136" height="139" /><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #800080; font-size: medium;"><strong><em><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/bac-à-résidus.png"><img class="aligncenter size-thumbnail wp-image-2559" title="bac à résidus" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/bac-à-résidus-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Tableaux-centrifugeuse-J-80.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2584" title="Tableaux centrifugeuse J 80" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Tableaux-centrifugeuse-J-80.png" alt="" width="878" height="87" /></a>Moteur asynchrone,éjection des déchets, goulottes automatique brevetée de 79mm, panier centrifugeur avec disque râpeur et filtre inox, cuve en inox bec verseur avec anti-éclaboussures.</em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #800080; font-size: medium;"><strong><em>Livré avec : bac à résidus translucide 6.5 litres s&#8217;emboîtant sous le trèmis d&#8217;éjection, ramasse-gouttes</em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #800080; font-size: small;"><strong><em><p><a href="http://www.somateco.com/?p=2557&lang=fr"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p></em></strong></span></p>
<p><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #800080; font-size: medium;"><strong><em> </em></strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.somateco.com/?feed=rss2&amp;p=2557</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le trancheur Roussey &amp; fils étanche tout inox</title>
		<link>http://www.somateco.com/?p=2517&#038;lang=fr</link>
		<comments>http://www.somateco.com/?p=2517&#038;lang=fr#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 07:42:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>franck</dc:creator>
				<category><![CDATA[Les produits UFCF]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.somateco.com/?p=2517&#038;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[Ses trancheurs tels qu&#8217;ils sont construits aujourd&#8217;hui ne peuvent être lavés entièrement à la douchette sans risque de détérioration car la conception même et les matériaux ne le permettent pas. C&#8217; est pour toute ses raisons que le LAGO a été inventé, grâce à sa conception révolutionnaire et à la prise en compte de l&#8217;ensemble [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul class="lang_switch"></ul>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><span style="color: #800000; font-size: large; font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><em><span style="color: #333399;"><span style="color: #800080;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/trancheur-lavé-au-jet1.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2745" title="trancheur lavé au jet" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/trancheur-lavé-au-jet1.png" alt="" width="375" height="278" /></a></span></span></span></span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><span style="color: #800000; font-size: large; font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><em><span style="color: #333399;"><span style="color: #800080;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Ses trancheurs tels qu&#8217;ils sont construits aujourd&#8217;hui ne peuvent être lavés entièrement à la douchette sans risque de détérioration car la conception même et les matériaux ne le permettent pas. </span></span></span></span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #800000; font-size: large; font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><em><span style="color: #333399;"><span style="color: #800080;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">C&#8217; est pour toute ses raisons que le LAGO a été inventé, grâce à sa conception révolutionnaire et à la prise en compte de l&#8217;ensemble des problèmes rencontrés par les utilisateurs, ce trancheur étanche lavable au jet d&#8217;eau multidirectionnel, ceci  sans démontage ( sauf le pare-lame) , s&#8217;impose désormais dans toutes les grandes cuisines.</span></span></span></span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><span style="color: #800000; font-size: large; font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><em><span style="color: #333399;"><span style="color: #800080;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="text-decoration: underline;">Les différences:</span></span></span></span></span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #800000; font-size: large; font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><em><span style="color: #333399;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/bande-trancheur-etanche.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2748" title="bande trancheur etanche" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/bande-trancheur-etanche.png" alt="" width="788" height="178" /></a><br />
</span></span></span></em></strong></span></p>
<ul>
<li><span style="color: #333399; font-family: 'arial black', 'avant garde'; font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: center;">Dessous entièrement fermé.</span></li>
<li><span style="color: #333399; font-family: 'arial black', 'avant garde'; font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: left;">Un ventilateur interne évite la condensation lors d&#8217;une utilisation en zone froide.<br />
</span></li>
<li><span style="color: #333399; font-family: 'arial black', 'avant garde'; font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: left;">Châssis entièrement étanche grâce au coulisseau monté.</span></li>
<li><span style="color: #333399; font-family: 'arial black', 'avant garde'; font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: left;">Toutes les pièces sont en inox et insensibles aux produits de lavage.</span></li>
<li><span style="color: #333399; font-family: 'arial black', 'avant garde'; font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: left;">Interrupteurs inox étanches avec voyant intégré.<br />
</span></li>
<li><span style="color: #333399; font-family: 'arial black', 'avant garde'; font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: left;">Le LAGO offre une distance de 10 cm entre la lame et le carter. La forme de l&#8217;anneau et de ses supports permettent le passage d&#8217;une brosse.</span></li>
<li><span style="color: #333399; font-family: 'arial black', 'avant garde'; font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: left;">La sécurité de l&#8217;utilisateur est renforcée grâce à la forme de l&#8217;anneau.</span></li>
<li><span style="color: #333399; font-family: 'arial black', 'avant garde'; font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: left;">Pare-lame à dépose rapide</span></li>
</ul>
<p><br style="color: #333399; font-family: 'arial black', 'avant garde'; font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: left;" /></p>
<p style="text-align: center;"><strong><em><span style="color: #888888;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><p><a href="http://www.somateco.com/?p=2517&lang=fr"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p></span></span></em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde'; color: #333399; font-size: medium;"><strong><em><br />
</em></strong></span></p>
<p><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde'; color: #333399; font-size: medium;"><strong><em><br />
</em></strong></span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde'; color: #333399; font-size: medium;"><strong><em><span style="color: #333399; font-family: 'arial black', 'avant garde'; font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold;"> </span></em></strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.somateco.com/?feed=rss2&amp;p=2517</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Trancheur ROUSSEY &amp; FILS</title>
		<link>http://www.somateco.com/?p=2470&#038;lang=fr</link>
		<comments>http://www.somateco.com/?p=2470&#038;lang=fr#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 09:48:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>franck</dc:creator>
				<category><![CDATA[Les produits UFCF]]></category>
		<category><![CDATA[nos coup de coeur]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.somateco.com/?p=2470&#038;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[Trancheur Roussey &#38; fils Produit En 2002 Roussey &#38; Fils remet au goût du jour les trancheurs manuel à volant du début du 20 ème siècle, grâce à une fabrication très haut de gamme. Ces trancheurs équipent maintenant de nombreux restaurants, particuliers, magasins, ainsi que de grands hôtels en France et à l&#8217;étranger. En faisant [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul class="lang_switch"></ul>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: xx-large;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><em><span style="text-decoration: underline;"><strong>Trancheur </strong></span></em></span></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: xx-large;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><em><span style="text-decoration: underline;"><strong>Roussey &amp; fils </strong></span></em></span></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><strong><em>Produit </em></strong></span></span></span><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/drapeau-français.png"><img class="alignnone size-full wp-image-2188" title="drapeau français" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/drapeau-français.png" alt="" width="50" height="51" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Trancheur-manuel-à-volant-Roussey-fils.png"><img class="size-full wp-image-2477 aligncenter" title="Trancheur manuel à volant Roussey &amp; fils" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Trancheur-manuel-à-volant-Roussey-fils.png" alt="" width="402" height="357" /></a><strong><em><span style="color: #888888;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"> </span></span></span></em></strong></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888; font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-family: 'andale mono', times;">En 2002 Roussey &amp; Fils remet au goût du jour les trancheurs manuel à volant du début du 20 ème siècle, grâce à une fabrication très haut de gamme. Ces trancheurs équipent maintenant de nombreux restaurants, particuliers, magasins, ainsi que de grands hôtels en France et à l&#8217;étranger.</span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><br />
</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: large; color: #888888; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-family: 'andale mono', times;">En faisant l&#8217;acquisition de ses machines vous entrez dans le cercle des amoureux de la beauté, de la mécanique de précision, et d&#8217;objet rares.</span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'andale mono', times; color: #888888; font-size: medium;"><strong><em><span style="font-family: 'andale mono', times;">Ces trancheurs au normes CE peuvent être utilisé par tous et il ne vous reste plus qu&#8217;à choisir le modèle en nous laissant  un peu de temps pour le réaliser puisque chaque pièce est unique et entièrement faite main.</span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><strong><em><span style="color: #888888;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><br />
</span></span></span></em></strong></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/tableau-Roussey-fils.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2481" title="tableau Roussey &amp; fils" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/tableau-Roussey-fils.png" alt="" width="697" height="186" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/bande-trancheur-manuel.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2751" title="bande trancheur manuel" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/bande-trancheur-manuel.png" alt="" width="636" height="147" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><br />
</span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #888888;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><strong><em><span style="font-family: 'andale mono', times;">Affûteur incorporé.</span></em></strong></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><span> </span><span><span>Griffe mobile et orientable pour le serrage des produits.</span></span></span></span></em></strong></span></span></span></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'andale mono', times;">Plateau de réception démontable en pléxiglace pour diamètre 330 en inox pour diamètre 370.</span></span></em></strong></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><span><span> </span></span><span><span>Poignée d&#8217;avance et de recul rapide du plateau.</span></span></span></span></em></strong></span></span></span></span></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><span><span> </span></span><span><span>Réglage d&#8217;épaisseur des tranches.</span></span></span></span></em></strong></span></span></span></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><span><span> </span></span><span><span>Poignée de réglage micromètrique avant-arrière du plateau.</span></span></span></span></em></strong></span></span></span></span></span></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: large;"><span style="text-decoration: underline;"><br />
</span></span></span></span></p>
<div style="text-align: center;"><span style="font-family: 'andale mono', times; font-size: medium;"><strong><em><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Façade.png"><img class="aligncenter size-thumbnail wp-image-2502" title="Façade" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Façade-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a><br />
</span></em></strong></span></div>
<p style="text-align: center;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #888888;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><span style="text-decoration: underline;"><strong><em><span style="font-family: 'andale mono', times;"><strong><em>Sur la façade, votre nom ou celui de votre établissement, police et couleur aux choix (suivant faisabilité).</em></strong></span></em></strong></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><strong><em><br />
</em></strong></span></span></p>
<p><strong><em><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #888888;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Volant.png"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><strong><em> </em></strong></span></span></a></span></span></span></span></span></span></em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong><em><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"><strong><em> <span style="text-decoration: underline;">Sur le volant , texte tel que votre nom, logo régional, nom de l&#8217;établissement&#8230; ect.Police et couleur aux choix (suivant faisabilité).</span></em></strong></span></span></span></span></span></span></span></em></strong></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Volant.png"><img class="size-full wp-image-2503 aligncenter" title="Volant" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Volant.png" alt="" width="214" height="221" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888; font-size: large;"><p><a href="http://www.somateco.com/?p=2470&lang=fr"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p></span></p>
<p><span style="font-family: 'andale mono', times; color: #888888; font-size: medium;"><strong><em><span style="text-decoration: underline;"><br />
</span></em></strong></span></p>
<p><strong><em><span style="color: #888888;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'andale mono', times;"> </span></span></span></em></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.somateco.com/?feed=rss2&amp;p=2470</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les batteurs mélangeur NOVATEC</title>
		<link>http://www.somateco.com/?p=2450&#038;lang=fr</link>
		<comments>http://www.somateco.com/?p=2450&#038;lang=fr#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Jan 2012 14:37:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>franck</dc:creator>
				<category><![CDATA[Les produits UFCF]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.somateco.com/?p=2450&#038;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[OM 20 / 40 / 60 Monté et descente de la cuve par manivelle. Contrôle de la vitesse par variateur mécanique. Vitesse de rotation de 25 à 160 tours/MN permettant d&#8217;adapter l&#8217;appareil à de multiple opération telles que le pétrissage de pâtes, la préparation de mousses, crèmes, sauces et mélanges divers. Minuteur ( 0-90 minutes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul class="lang_switch"></ul>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde'; color: #3366ff; font-size: small;"><strong><em><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">OM 20 / 40 / 60</span></span></span></span></span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde'; color: #3366ff; font-size: small;"><strong><em><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="text-decoration: underline;"> </span></span></span></em></strong></span></p>
<p><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde'; color: #3366ff; font-size: small;"><strong><em><a style="font-family: 'arial black', 'avant garde';" href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/batteur-encadré.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2753" title="batteur encadré" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/batteur-encadré.png" alt="" width="559" height="313" /></a><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><br />
</span></span></span></em></strong></span></p>
<ul>
<li><strong><em><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Monté et descente de la cuve par manivelle.</span></span></span></span></span></em></strong></li>
<li><strong><em><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Contrôle de la vitesse par variateur mécanique.</span></span></span></span></span></em></strong></li>
<li><strong><em><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Vitesse de rotation de 25 à 160 tours/MN permettant d&#8217;adapter l&#8217;appareil à de multiple opération telles que le pétrissage de pâtes, la préparation de mousses, crèmes, sauces et mélanges divers.</span></span></span></span></span></em></strong></li>
<li><strong><em><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Minuteur ( 0-90 minutes ) garantissant l&#8217;arrêt automatique de l&#8217;appareil à la fin de chaque opération.</span></span></span></span></span></em></strong></li>
<li><strong><em><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Sécurité par arrêt total de l&#8217;appareil dés l&#8217;ouverture de la grille frontale.</span></span></span></span></span></em></strong></li>
<li><strong><em><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Livré avec cuve, 3 outils ( crochet, fouet et palette ) en inox.</span></span></span></span></span></em></strong></li>
<li><strong><em><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Bâti en acier recouvert d&#8217;une peinture électrostatique.</span></span></span></span></span></em></strong></li>
<li><strong><em><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Construction, piétement caoutchouc et système de blocage de cuve conçus pour éviter les bruits et vibrations.</span></span></span></span></span></em></strong></li>
<li><strong><em><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Possibilité d&#8217;équipement de réduction.</span></span></span></span></span></em></strong></li>
</ul>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde'; color: #3366ff; font-size: medium;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">OM 10</span></span></span></span></span></span></span></span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde'; color: #3366ff; font-size: medium;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/om-10-recadré.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2755" title="om 10 recadré" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/om-10-recadré.png" alt="" width="366" height="298" /></a><br />
</span></span></span></span></em></strong></span></p>
<p><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde'; color: #3366ff; font-size: medium;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';"> </span></span></span></em></strong></span></p>
<ul>
<li><span style="font-size: large; font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><em><span style="color: #888888;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Batteur mélangeur à usage professionnel destiné principalement aux boulangeries, pâtisseries, restaurants et collectivités.</span></span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large; font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><em><span style="color: #888888;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Monte et descente de cuve par manivelle.</span></span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large; font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><em><span style="color: #888888;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Contrôle de la vitesse par variateur mécanique.</span></span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large; font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><em><span style="color: #888888;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">8 vitesses de 40 à 160 tours /minutes permettant d&#8217;adapter l&#8217;appareil à de multiples opérations telles que le pétrissage de pâtes, la préparation de mousses, crèmes, sauces et mélanges divers.</span></span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large; font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><em><span style="color: #888888;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Minuteur garantissant l&#8217;arrêt automatique de l&#8217;appareil dés l&#8217;ouverture de la grille frontale.</span></span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large; font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><em><span style="color: #888888;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Livré avec cuve, 3 outils ( crochet, fouet et palette) en inox.</span></span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large; font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><em><span style="color: #888888;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Bâti en acier  recouvert d&#8217;une peinture électrostatique.</span></span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large; font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><em><span style="color: #888888;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Construction, piétement caoutchouc et système de blocage de cuve conçus pour éviter les bruits et vibrations.</span></span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large; font-family: 'arial black', 'avant garde';"><strong><em><span style="color: #888888;"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-family: 'arial black', 'avant garde';">Contrôle de la vitesse de rotation par potantiomètre pour les modèles FC.</span></span></span></em></strong></span></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.somateco.com/?feed=rss2&amp;p=2450</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Machine sous vide SAMMIC</title>
		<link>http://www.somateco.com/?p=2427&#038;lang=fr</link>
		<comments>http://www.somateco.com/?p=2427&#038;lang=fr#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Jan 2012 10:48:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>franck</dc:creator>
				<category><![CDATA[Les produits UFCF]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.somateco.com/?p=2427&#038;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[Machine SV-T (vide contrôlé par temps) Temporisateur électronique et tableau de commande digital. Vide contrôlé par temps. Atmosphère progressive. Chaque phase du cycle est visualisée au moment de son éxécution par l&#8217;intermédiaire d&#8217;un témoin lumineux LEDS. Un bouton &#171;&#160;STOP&#160;&#187; permet d&#8217;arrêter la phase du cycle en cours et de passer à la suivante. Barre de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul class="lang_switch"></ul>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Machine-sous-vide-SAMMIC.png"><img class="alignleft size-full wp-image-2431" title="Machine sous vide SAMMIC" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Machine-sous-vide-SAMMIC.png" alt="" width="266" height="217" /></a><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Machine-sous-vide-SAMMIC-600.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2430" title="Machine sous vide SAMMIC 600" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Machine-sous-vide-SAMMIC-600.png" alt="" width="234" height="274" /></a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #008080;"><span style="font-size: x-large;"><strong><em><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Machine SV-T (vide contrôlé par temps)</span></span></span></em></strong></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color: #008080;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Temporisateur électronique et tableau de commande digital.</span></span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="color: #008080;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Vide contrôlé par temps.</span></span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="color: #008080;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Atmosphère progressive.</span></span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="color: #008080;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Chaque phase du cycle est visualisée au moment de son éxécution par l&#8217;intermédiaire d&#8217;un témoin lumineux LEDS.</span></span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #008080; font-size: medium;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Un bouton &laquo;&nbsp;STOP&nbsp;&raquo; permet d&#8217;arrêter la phase du cycle en cours et de passer à la suivante.</span></span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #008080; font-size: medium;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Barre de soudure sans fils.</span></span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #008080; font-size: medium;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Programme de séchage de la pompe qui assure à cette dernière une plus grande longévité.</span></span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #008080; font-size: medium;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Visualisation du compteur de temps pour le changement d&#8217;huile.</span></span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #008080; font-size: medium;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Installation préparée pour kit de vide extérieur Vac-com.</span></span></span></em></strong></span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #008080; font-size: medium;"><strong><em><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Machine-sous-vide-SAMMIC-200.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2429" title="Machine sous vide SAMMIC 200" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Machine-sous-vide-SAMMIC-200.png" alt="" width="246" height="233" /></a></em></strong></span></p>
<p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #008080; font-size: medium;"><strong><em><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Machine SV-S (vide contrôlé par senseur)</span></span></span></span></em></strong></span></p>
<ul>
<li><span style="font-size: large;"><strong><em><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Les différentes phases sont contrôlées par un micro processeur qui permet de régler exactement le niveau de vide désiré à l&#8217;intérieur de la chambre.</span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large;"><strong><em><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Vide extra : permet de programmer un temps de vide supplémentaire une fois que l&#8217;on a atteint la valeur de 99%.</span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large;"><strong><em><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Visualisation de chaque phase de cycle au moment de son exécution par l&#8217;intermédiaire d&#8217;un témoin LEDS.</span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large;"><strong><em><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Un témoin STOP permet d&#8217;arrêter la phase du cycle en cours et de passer à la suivante.</span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large;"><strong><em><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Programmation facile. Mémoire avec 10 programmes.</span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large;"><strong><em><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Atmosphère progressive et gaz inerte de série.</span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large;"><strong><em><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Barre de soudure sans fils.</span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large;"><strong><em><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Programme de séchage de la pompe qui assure à cette dernière une plus grande longévité.</span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large;"><strong><em><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Visualisation du compteur de temps pour le changement d&#8217;huile.</span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="font-size: large;"><strong><em><span style="color: #800080;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Installation préparée pour kit de vide extérieur Vac-Com.</span></span></em></strong></span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #800080; font-size: medium;"><strong><em><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Viande-sous-vide.png"><img class="aligncenter size-thumbnail wp-image-2443" title="Viande sous-vide" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Viande-sous-vide-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a><br />
</em></strong></span></p>
<p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; color: #008080; font-size: medium;"><strong><em><br />
</em></strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.somateco.com/?feed=rss2&amp;p=2427</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La laverie Novatec.</title>
		<link>http://www.somateco.com/?p=2408&#038;lang=fr</link>
		<comments>http://www.somateco.com/?p=2408&#038;lang=fr#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Jan 2012 09:39:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>franck</dc:creator>
				<category><![CDATA[Les produits UFCF]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.somateco.com/?p=2408&#038;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[Simplicité, performances, fiabilité,rapport qualité/prix. Laveuse à capot Carrosserie à double paroi avec calorifugeage. Bras de lavage et de rinçage tout inox. Pompe de vidange de série. Pompe de rinçage de série. Doseur de produits de lavage et rinçage. Filtre de cuve intégral. Casier 500&#215;500, hauteur de passage 400 mm.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul class="lang_switch"></ul>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-large; font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #0000ff;"><strong><em><span style="text-decoration: underline;">Simplicité, performances, fiabilité,rapport qualité/prix.</span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-large; font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #0000ff;"><strong><em><span style="text-decoration: underline;"> </span></em></strong></span></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-large; font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #0000ff;"><strong><em><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/laveuse-à-capot-recadré.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2757" title="laveuse à capot recadré" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/laveuse-à-capot-recadré.png" alt="" width="529" height="302" /></a><br />
</span></em></strong></span></p>
<ul>
<li><span style="color: #666699; font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: center;">Laveuse à capot</span></li>
<li><span style="color: #666699;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Carrosserie à double paroi avec calorifugeage.</span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="color: #666699;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Bras de lavage et de rinçage tout inox.</span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="color: #666699;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Pompe de vidange de série.</span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="color: #666699;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Pompe de rinçage de série.</span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="color: #666699;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Doseur de produits de lavage et rinçage.</span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="color: #666699;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Filtre de cuve intégral.</span></span></em></strong></span></li>
<li><span style="color: #666699;"><strong><em><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Casier 500&#215;500, hauteur de passage 400 mm.<br />
</span></span></em></strong></span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; color: #666699; font-size: medium;"><strong><em><a href="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Tableau-lave-vaisselle-à-capot-Novatec.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-2375" title="Tableau lave vaisselle à capot Novatec" src="http://www.somateco.com/wp-content/uploads/Tableau-lave-vaisselle-à-capot-Novatec.png" alt="" width="704" height="170" /></a><br />
</em></strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.somateco.com/?feed=rss2&amp;p=2408</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

